英借文辞典 「し」⇒「招待客へのお礼状」
                   

パーテイやイベントに招待状を出して、来ていただいた方に出すお礼状の例文です状況に応じて借文して下さい。
 
例  文 
15周年記念式に出席の客に This is to thank you again for taking the time and trouble to join us in celebrating our 15th anniversary. Being able to share this day with friends like you made the occasion all the more meaningful. I would very much appreciate being afforded the chance to reciprocate the courtesy at some appropriate time.
  当社の15周年祝賀式にご足労頂き、ありがとうございました。貴方のような友人と
  この日をお祝いする事が出来たことは、有意義なことでした。いつかご都合の良い
  機会にご好意に報いるときがありますよう願っております。