英借文辞典 「す」⇒「スタンドバイ・エルシー,
              スタンドバイ信用状

       S⇒「Stand-by L/C
意味は?
Stand-by = いざという時にすぐ頼りになる人(物)、非常時用の交替要員、スタンバイ(予備出演者、代替番組)
L/C = の詳細はここをクリック
Stand-by L/C=売買取引が出荷後送金払いで継続的に行われる場合、もし買主の支払いが遅延・不能にになったときに、売主の要請により買主の銀行が買主に代って代金支払いを行うことを保証する信用状、保証期限と保証最高金額が明示されている。
スタンドバイL/Cの役割・機能? 取引するのに買主の支払い能力を調べる必要がない、買主の支払いは、スタンドバイL/C を発行した銀行が保証する
売主は、出荷後払い送金という支払い条件で、通常に請求書を発行し、支払条件に従って安心して支払いを受けることが出来る。
買主は、注文時に売主に前金を支払うことなく、出荷後払い送金という支払い条件で、売主のユーザンスを利用して安心して商品を継続的に購入出来る。
全く知らない初めての相手と、又は知っていても支払いをしてくれるかどうか不安がある取引先と、海を隔てて安心して後払い送金で継続的に売買できる。
スタンドバイL/Cに何が書いてあるのか?   買主Bが売主Aの所定の商品Cの代金を注文書Dの支払条件通りに売主に支払わなかった場合、売主が未払い金額の手形Gを当L/C 発行銀行宛てに未払いInvoiceを添付して振出せば、当L/C 発行銀行@は、L/Cの保証最高金額Eと保証期限F以内であれば、その未払い金額を買主に代って売主に支払うことを保証する。 
@ L/C 開設(発行)銀行のレターヘッド
A
宛先はbeneficiary受益者(L/C で利益・支払を受ける人=売主)の社名と住所 B L/C 開設依頼者=買主の社名と住所   C 商品名   D 注文書番号   E 保証最高金額
F
保証期限   G 手形と添付書類
買主の支払い遅延・不能の場合、売主はどうするか?
L/C 開設銀行宛てに為替手形Draft, Bill of Exchangeを振出して売主の取引銀行に持ち込む
振出す手形には、スタンドバイL/Cの番号を記載し、未払いのInvoiceを添付する
買主はスタンドバイL/Cを発行してもらう為に、何をするか? 買主は、商品の売買契約書のコピーを買主の取引銀行に提出して、保証最高金額と保証期限を明示して、スタンドバイL/C の発行を依頼する。その銀行は、その保証最高金額の??%を保証料として買主から徴収する。もし銀行が買主の支払い保証を出来ない場合、信用力のある他の会社(例えば、買主の親会社)の保証を求める。

参考としてスタンドバイL/Cの例を示します:
Stand-by L/C の英文見本
                  Risona Bank, Ltd. @
     1-234 Minamiurawa, Midori-ku, Saitama City, Saitama 338-0035, Japan
                      Phone: +81-48-123-4567

                  IREVOCABLE STANDBY LETTER OF CREDIT
                                                                May 1, 2006
SQ123456

Smith & Co., Ltd. A
123 Shandery Road
San Jose, CA 9234
U.S.A.

Gentlemen:

We @ hereby establish our irrevocable standby letter of credit in your favor by order and for account of Gebew Corporation B, 678-4 Owadacho, Minuma-ku, Saitam City, Saitama 330-0022, Japan ("Gebew") for a sum or sums not exceeding in all sixty thousand and 00/100 U.S. Dollars ($60,000) E available by your sight draft(s) G drawn on us accompanied by:

    Smith & Co., Ltd. ("Smith") statement, purportedly signed by a person or persons described as "AUTHORIZED"
    reading as follows:

    "We certify that Smith invoices covering the intra oral dental cameras HK-123 Cpresented to Gebew according
    toGebew purchase order number QA123 D were not paid within the terms outlined in the purchase order dated
    April 24, 2006 and that the invoices remain outstanding."

Drafts drawn hereunder must be marked "Drawn under Risona Bank, Ltd. Credit No. SQ123456 dated May 1, 2006."

We engage with you that your draft(s) G drawn hereunder and in compliance with the terms of this credit will be duly honored by us on delivery of documents as specified, if presented at this office on or before April 30, 2007 F.

Very truly yours,



________________________
Authorized signature